- в случае чрезвычайной ситуации
- in der Notsituation, in der Notlage, im Notfall
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
Процедура для чрезвычайной ситуации/EMERGENCY PROCEDURE — действия, направленные на предотвращение или уменьшение ущерба в случае чрезвычайной ситуации … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Организация ликвидации чрезвычайной ситуации — комплекс мероприятий по подготовке и проведению в зоне чрезвычайных ситуаций аварийно спасательных и других неотложных работ, направленных на: спасение жизни и сохранение здоровья, а также жизнеобеспечение пострадавшего населения; ликвидацию… … Словарь черезвычайных ситуаций
Предупреждение возникновения чрезвычайной ситуации — комплекс мероприятий, проводимых заблаговременно и направленных на определение вероятности возникновения источников чрезвычайной ситуации и на максимально возможное предотвращение риска возникновения чрезвычайной ситуации, а также защиту… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПЛАН ДЕЙСТВИЙ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ — DISASTER RECOVERY PLANКомплексный план согласованных мероприятий, к рые необходимо проводить до, во время и после бедствия. План разработан в целях обеспечения преемственности действий и необходимых ресурсов на случай стихийного бедствия. План… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Обстановка инженерная в зоне чрезвычайной ситуации — совокупность факторов и условий, сложившихся в результате произошедшей аварии, катастрофы, техногенного бедствия на территории, стационарном объекте, на транспорте или в населенном пункте и характеризующих состояние местности, зданий, защитных… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ — комплекс мероприятий, проводимых заблаговременно и направленных на максимально возможное уменьшение риска возникновения чрезвычайных ситуаций, а также на сохранение здоровья людей, снижение размеров ущерба окружающей природной среде и… … Российская энциклопедия по охране труда
Предупреждение чрезвычайной ситуации — комплекс мероприятий, проводимых заблаговременно и направленных на максимально возможное уменьшение риска возникновения чрезвычайной ситуации, а также на сохранение здоровья людей, снижение размеров ущерба окружающей природной среде и… … Словарь юридических понятий
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ — комплекс мероприятий, проводимых заблаговременно и направленных на максимально возможное уменьшение риска возникновения чрезвычайной ситуации, а также на сохранение здоровья людей, снижение размеров ущерба окружающей природной среде и… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Режим чрезвычайной ситуации (состояние "Аварийная обстановка") — 7. Режим чрезвычайной ситуации (состояние Аварийная обстановка ) режим функционирования ИЯУ и эксплуатирующей организации в целом в обстановке, сложившейся после возникновения аварии на ИЯУ и требующей реализации мероприятий по защите персонала и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Операция по чрезвычайному реагированию в случае ЧС — Чрезвычайное реагирование или операция по чрезвычайному реагированию комплекс поисково спасательных работ и других действий в случае чрезвычайной ситуации, включая помощь при бедствии или другую помощь, предпринимаемую в целях спасения жизни,… … Официальная терминология
ГОСТ 22.0.09-97: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Чрезвычайные ситуации на акваториях. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22.0.09 97: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Чрезвычайные ситуации на акваториях. Термины и определения оригинал документа: 3.3.4 аварийная партия: Группа членов экипажа, создаваемая для проведения мероприятий по борьбе за … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации